Os cookies são essenciais para obter os melhores resultados na nossa página web. Na realidade, quase todas as páginas web os utilizam. Os cookies guardam as suas preferências e outras informações que nos ajudam a melhorar a nossa página web – mas não se preocupe, as informações que recolhemos no nosso site não o identificam pessoalmente. No "Ford Cookie Guide" encontrará mais informações sobre cookies e sobre a forma de os controlar, utilizando as definições do seu browser.

Saiba mais

 
Ford SYNC 1.1 com AppLink
Ford SYNC 1.1 com AppLink
Ford SYNC com AppLink é uma versão avançada do Ford SYNC. É uma tecnologia que lhe permite aceder e controlar as suas aplicações favoritas no smartphone, através de comandos de voz, sistemas de áudio do veículo, controlos do volante, visor multifunções e painel central.

Ao criar uma ligação em sistema de mãos livres entre o telemóvel e o seu Ford, pode ficar ligado, informado e desfrutar de entretenimento enquanto conduz.

Nesta secção, poderá obter informações detalhadas sobre o funcionamento do sistema, permitindo-lhe assim tirar partido de todas as funcionalidades.
Começar

Para utilizar o Ford SYNC com AppLink, deve em primeiro lugar transferir uma aplicação compatível com o SYNC para o smartphone e depois emparelhar e ligar o dispositivo ao seu veículo.

O meu telemóvel é compatível? Para ficar a saber, utilize a ferramenta "Ford mobile compatability".

Nota: não é necessário emparelhar os iPhones para funcionarem com o Ford SYNC com AppLink.

O seu guia passo-a-passo:

  • Transfira uma aplicação compatível com o AppLink (por exemplo, o Spotify) da loja habitual para o seu smartphone iOS ou Android. Para poupar tempo, pode consultar a lista de aplicações compatíveis no Catálogo de Apps Ford.

  • Ligue o seu smartphone ao sistema Ford SYNC com AppLink do veículo, da seguinte forma: Bluetooth® (para dispositivos Android) ou cabo USB (para dispositivos Apple).

  • Seleccione a aplicação, a partir do menu "Apps móveis" ou premindo o botão "Voz" e dizendo o nome da aplicação.

  • A aplicação adiciona comandos ao Ford SYNC com AppLink, sendo possível aceder aos mesmos com a voz ou com os controlos do sistema de áudio ou do volante do veículo.

  • Por exemplo, com o Spotify pode seleccionar uma lista de músicas com o reconhecimento de voz do SYNC. Basta dizer "Escolher lista de músicas", dizer o nome da lista de músicas e o Spotify começa a reproduzir a mesma, enquanto apresenta o nome da canção no visor do SYNC.

Basta a sua autorização:

Para activar o AppLink, tem de aceitar um ecrã de autorização de dados que aparecerá a primeira vez que tentar utilizar o sistema com um dispositivo.

Emparelhar o telemóvel:

  • Antes de iniciar a "Pesquisa", confirme que a funcionalidade Bluetooth® do telemóvel está activada.

  • Prima o botão "Telefone". Quando o visor de áudio indicar que não há telemóveis emparelhados, seleccione a opção "Adicionar".

  • Quando aparecer no visor de áudio a mensagem "Iniciar emparelhamento", procure o SYNC no telemóvel para iniciar o processo.

  • Quando lhe for pedido no visor do telemóvel, confirme o PIN com seis dígitos fornecido pelo Ford SYNC, no visor do rádio. E o visor confirmará que o emparelhamento foi bem-sucedido.

*Dependendo das capacidades do telemóvel e do mercado, o sistema poderá perguntar se pretende definir o telemóvel actual como dispositivo principal (o Ford SYNC tenta ligar automaticamente com o primeiro telemóvel que reconhecer, quando o veículo for ligado).

Comandos de voz

Muitos comandos de voz são idênticos para todas as aplicações, como os comandos para abrir e fechar as aplicações.
Os outros comandos de controlo de voz e no veículo diferem para as diferentes aplicações porque cada programador configurará comandos específicos aos quais o AppLink responderá. Encontrará informações mais detalhadas sobre estes comandos no Catálogo de Apps Ford.

Controlar as aplicações com comandos de voz gerais

  • Prima o botão "Voz" no volante. Diga o comando "Apps móveis".

  • O Ford SYNC com AppLink responderá: "Apps móveis; diga um comando."

  • Diga o nome da aplicação.

  • Para ver as aplicações móveis compatíveis instaladas no telemóvel, prima "Voz", diga "Lista de apps móveis" e o Ford SYNC apresentará uma lista de todas as aplicações disponíveis.

  • Diga o nome da aplicação que pretende abrir.

  • Prima o botão "Voz" no volante e diga o nome da aplicação.

Com a aplicação a ser executada, prima "Voz" e diga os comandos que utiliza normalmente para controlar a aplicação.

Para mudar para outra aplicação, enquanto executa uma aplicação no Ford SYNC, prima o botão "Voz" e diga o nome da aplicação que pretende abrir.

Para fechar a aplicação, basta premir "Voz" e dizer "Sair <nome de aplicação>.” Este procedimento não fecha a aplicação no telemóvel, apenas no SYNC.

FAQ

Há custos pela utilização do AppLink?
Não. Se tiver uma aplicação compatível com o AppLink no smartphone, não haverá taxas adicionais da Ford.

Quais são os custos de dados móveis relacionados com a utilização do AppLink?

São aplicáveis as taxas habituais de dados móveis. A Ford não se responsabiliza por custos adicionais que possa receber do prestador de serviços quando o veículo enviar ou receber dados através do dispositivo associado. Entre estes encontram-se os custos adicionais incorridos quando conduz em áreas fora do alcance de uma rede doméstica.

Periodicamente existe a necessidade de enviar determinados dados do AppLink para um servidor (por exemplo, VIN, número de módulo SYNC, estatísticas de utilização anónimas e informação de depuração). Estas actualizações poderão ocorrer automaticamente, o que poderá resultar em alguns custos reduzidos.

O AppLink afecta como a aplicação funciona ou a velocidade da ligação de dados?
Não. Se verificar que a ligação de dados do telemóvel está lenta quando utiliza aplicações longe do veículo ou se as aplicações não funcionarem devidamente quando está afastado do veículo, o desempenho deverá ser o mesmo quando utilizar o AppLink. O AppLink funciona apenas como um portal para ligação de aplicações compatíveis com o seu veículo; não melhora nem piora o desempenho ou funcionamento do telemóvel.

Como é que o Ford SYNC com AppLink liga aos telemóveis?
É fácil: O AppLink liga aos sistemas Android através de Bluetooth® e com o Apple IOS por uma ligação com fios, através da porta USB.

O meu sistema Ford SYNC existente é compatível com o AppLink?
Como se trata de um sistema melhorado, o hardware Ford SYNC original não é compatível com o AppLink e não pode ser actualizado.

Quem desenvolve as aplicações para o AppLink?
Inicialmente, as aplicações serão desenvolvidas por "Parceiros de apps" independentes com o conjunto de ferramentas de desenvolvimento de software da Ford. Estes Parceiros de apps devem cumprir as orientações e os requisitos da Ford para aplicações compatíveis com o AppLink.

Onde estão disponíveis as aplicações?
As aplicações aprovadas para AppLink estão disponíveis para transferência directamente da Apple App Store e da Google Play Store. Encontrará também uma lista completa das mesmas no catálogo de Apps Ford.

Que categorias de aplicações utiliza o SYNC com AppLink?
Existem sete categorias de aplicações AppLink:

  • Música/Áudio-livros
  • Navegação, Viagem, Trânsito
  • Produtividade
  • Notícias
  • Desporto
  • Comunicações
  • Tempo

Como posso confirmar quais são as aplicações compatíveis com o meu telemóvel?
Para ver as aplicações móveis compatíveis instaladas no telemóvel, prima "Voz" e diga "Lista de apps móveis". As aplicações que não funcionam no iPhone ou que nunca funcionaram em Android, não fazem parte da lista.

Posso fazer uma chamada enquanto estiver a utilizar uma aplicação com o Ford SYNC?
Sim. Pode fazer uma chamada enquanto executa uma aplicação, premindo o botão "Voz" e dizendo "Ligar <nome do contacto>” ou "Marcar" e depois o número.